{"id":3394,"date":"2022-08-17T15:42:56","date_gmt":"2022-08-17T14:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/new-orleans-2014\/"},"modified":"2024-04-08T12:04:27","modified_gmt":"2024-04-08T11:04:27","slug":"new-orleans-2014","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/","title":{"rendered":"New Orleans 2014"},"content":{"rendered":"

Re\u00e1cht\u00e1ladh Com\u00f3radh Idirn\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir 2014 in New Orleans ar an 9 Samhain.<\/p>\n

Chuimhnigh an tAire Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta, Heather Humphreys TD, ar na h\u00c9ireannaigh a fuair b\u00e1s ag t\u00f3g\u00e1il New Basin Canal in New Orleans sa nao\u00fa haois d\u00e9ag freisin.<\/p>\n

Thiomnaigh an tAire p\u00e1irc nua d\u00f3ibh darb ainm \u2018Hibernian Memorial Park\u2019. Roimh an tiomn\u00fa, leag an tAire Humphreys bl\u00e1thfhleasc freisin ag Cuimhneach\u00e1n Hairic\u00edn Katrina i gcuimhne orthu si\u00fad a fuair b\u00e1s le linn an Hairic\u00edn a bhuail New Orleans go dona in 2005.<\/p>\n

Ag labhairt ag an am, d\u00fairt an tAire Humphreys:
\n\u201cT\u00e1im ag tn\u00fath le Hibernian Memorial Park a oscailt go hoifigi\u00fail, a thugann \u00f3m\u00f3s do na hoibrithe \u00c9ireannacha sin a fuair b\u00e1s agus iad ag t\u00f3g\u00e1il New Basin Canal.<\/em><\/p>\n

\u201cT\u00e1 a fhios againn gur oibrigh go leor lonnaitheoir\u00ed \u00c9ireannacha ar an tionscadal seo a th\u00f3g s\u00e9 bliana le cr\u00edochn\u00fa. Fuair go leor acu b\u00e1s agus iad ag t\u00f3g\u00e1il na can\u00e1la. Bh\u00ed an obair l\u00e1imhe ar an gcan\u00e1il deacair agus dains\u00e9arach.<\/em><\/p>\n

\u201cBh\u00ed baol agus galair le s\u00e1r\u00fa ag na himircigh a d\u2019oibrigh uirthi ar bhonn laeth\u00fail. Ba mhinic a raibh na coinn\u00edollacha ar an l\u00e1thair fealltach agus bh\u00ed galair ar n\u00f3s calair forleathan. Mara\u00edodh go leor oibrithe de bharr timpiste n\u00f3 galair, ag iarraidh todhcha\u00ed a shol\u00e1thar d\u00e1 dteaghlaigh.<\/em><\/p>\n

\u201cMar sin f\u00e9in, n\u00edor chuir eisp\u00e9iris na bhfear seo bac ar \u00c9ireannaigh eile an turas trasna an Atlantaigh a dh\u00e9anamh. \u00d3 chruach\u00e1s oibrithe New Basin Canal, go himircigh a bh\u00ed ag teitheadh \u00f3 ghorta agus \u00f3 ghalair, t\u00e1 a fhios againn go raibh imircigh \u00c9ireannacha \u00f3 gach c\u00falra diongbh\u00e1ilte n\u00ed hamh\u00e1in maireacht\u00e1il ach go n-\u00e9ireodh leo.<\/em><\/p>\n

\u201cIs m\u00f3r an chreidi\u00faint d\u00f3ibh gur fh\u00e1g na gl\u00fanta n\u00edos d\u00e9ana\u00ed den Diasp\u00f3ra \u00c9ireannach a rian ar fud Mheirice\u00e1 agus \u00e1iteanna eile agus gur shroich siad an barr i ngach earn\u00e1il de na t\u00edortha nua inar shocraigh siad agus go deimhin leanann siad ar aghaidh ag d\u00e9anamh amhlaidh.<\/em><\/p>\n

\u201cT\u00e1 a fhios againn gur chruthaigh go leor de na daoine seo saolta rath\u00fala sa ghn\u00f3, sa pholait\u00edocht, sa sp\u00f3rt agus sna heala\u00edona ar fud na cruinne.<\/em><\/p>\n

\u201cAnseo in New Orleans, bh\u00ed pobal na h\u00c9ireann an-dl\u00fath le ch\u00e9ile agus thacaigh siad lena dteaghlaigh agus lena ch\u00e9ile agus feicim go leanann s\u00e9 seo ar aghaidh inniu. Tugann an Ph\u00e1irc iontach seo \u2013 agus an Cros Ceilteach a t\u00f3gadh 24 bliain \u00f3 shin san \u00e1it a raibh New Basin Canal ag sreabhadh tr\u00e1th \u2013 \u00f3m\u00f3s tochtmhar do na hoibrithe cr\u00f3ga sin a fuair b\u00e1s agus iad ag t\u00f3g\u00e1il na can\u00e1la. Go deimhin tugann s\u00e9 \u00f3m\u00f3s d\u00e1r sinsir \u00c9ireannacha ar fad a chuir go m\u00f3r le creatlach eacnama\u00edoch agus s\u00f3isialta na cathrach br\u00edomhaire seo.<\/em><\/p>\n

\u201cIs \u00e9 seo m\u2019imeacht deireanach i gCom\u00f3radh Idirn\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir 2014 \u2013 an ch\u00e9ad chom\u00f3radh agam mar Aire \u2013 agus shocraigh pobal na h\u00c9ireann in New Orleans caighde\u00e1n an-ard do na blianta at\u00e1 le teacht agus do chathracha \u00f3stacha amach anseo.<\/em><\/p>\n

\u201cIs l\u00e9iri\u00fa ar acmhainneacht agus ar bhua na cathrach seo, agus a pobal \u00c9ireannach go h\u00e1irithe, an bealach a th\u00e1inig an pobal seo le ch\u00e9ile chun imeachta\u00ed a re\u00e1cht\u00e1il ina gcuimhn\u00edtear ar \u00edospartaigh an Ghorta Mh\u00f3ir agus ina nd\u00e9antar ceili\u00faradh ar \u00e9achta\u00ed \u00e1r n-imirceach.\u201d<\/em><\/p>\n

<\/dl>\n
\n
\"\"<\/a> \"\"<\/dt>\n<\/dl>\n

\"\" <\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
<\/dt>\n<\/dl>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Re\u00e1cht\u00e1ladh Com\u00f3radh Idirn\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir 2014 in New Orleans ar an 9 Samhain. Chuimhnigh an tAire Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta, Heather Humphreys TD, ar na h\u00c9ireannaigh a fuair b\u00e1s ag t\u00f3g\u00e1il New Basin Canal in New Orleans sa nao\u00fa haois d\u00e9ag freisin. Thiomnaigh an tAire p\u00e1irc nua d\u00f3ibh darb ainm \u2018Hibernian Memorial Park\u2019. Roimh… <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3365,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3394","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNew Orleans 2014 - Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Orleans 2014 - Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Re\u00e1cht\u00e1ladh Com\u00f3radh Idirn\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir 2014 in New Orleans ar an 9 Samhain. Chuimhnigh an tAire Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta, Heather Humphreys TD, ar na h\u00c9ireannaigh a fuair b\u00e1s ag t\u00f3g\u00e1il New Basin Canal in New Orleans sa nao\u00fa haois d\u00e9ag freisin. Thiomnaigh an tAire p\u00e1irc nua d\u00f3ibh darb ainm \u2018Hibernian Memorial Park\u2019. Roimh...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-08T11:04:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DeptCultureIRL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/\",\"url\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/\",\"name\":\"New Orleans 2014 - Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-17T14:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-08T11:04:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Com\u00f3radh a Dh\u00e9anamh ar an Ghorta Mh\u00f3r\",\"item\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"New Orleans 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/\",\"name\":\"National Famine Commemoration\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#organization\",\"name\":\"Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport & Media\",\"url\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/dep-of-Tourism-Culture-Arts-Gaeltacht-sport-and-media-_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/dep-of-Tourism-Culture-Arts-Gaeltacht-sport-and-media-_logo.png\",\"width\":300,\"height\":148,\"caption\":\"Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport & Media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/\",\"https:\/\/x.com\/DeptCultureIRL\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New Orleans 2014 - Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"New Orleans 2014 - Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir","og_description":"Re\u00e1cht\u00e1ladh Com\u00f3radh Idirn\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir 2014 in New Orleans ar an 9 Samhain. Chuimhnigh an tAire Eala\u00edon, Oidhreachta agus Gaeltachta, Heather Humphreys TD, ar na h\u00c9ireannaigh a fuair b\u00e1s ag t\u00f3g\u00e1il New Basin Canal in New Orleans sa nao\u00fa haois d\u00e9ag freisin. Thiomnaigh an tAire p\u00e1irc nua d\u00f3ibh darb ainm \u2018Hibernian Memorial Park\u2019. Roimh...","og_url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/","og_site_name":"Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/","article_modified_time":"2024-04-08T11:04:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DeptCultureIRL","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/","url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/","name":"New Orleans 2014 - Com\u00f3radh N\u00e1isi\u00fanta an Ghorta Mh\u00f3ir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg","datePublished":"2022-08-17T14:42:56+00:00","dateModified":"2024-04-08T11:04:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/International_2014_23.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/new-orleans-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Com\u00f3radh a Dh\u00e9anamh ar an Ghorta Mh\u00f3r","item":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/comoradh-a-dheanamh-ar-an-ghorta-mhor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"New Orleans 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/","name":"National Famine Commemoration","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#organization","name":"Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport & Media","url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/dep-of-Tourism-Culture-Arts-Gaeltacht-sport-and-media-_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/app\/uploads\/2021\/05\/dep-of-Tourism-Culture-Arts-Gaeltacht-sport-and-media-_logo.png","width":300,"height":148,"caption":"Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport & Media"},"image":{"@id":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DepartmentofCultureIRL\/","https:\/\/x.com\/DeptCultureIRL"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3514,"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3394\/revisions\/3514"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irishfamine.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}